G4 Class (Thai friend)• •

เมื่อก่อนตอนที่เรียน Holmes
ชุนลีไม่มีเพื่อนคนไทยใน Class
พอเริ่มมาเรียนที่ Ozford ก็เริ่มมีเพื่อนคนไทย
ก่อนที่จะย้ายมาเรียน Patisseries
ก็มีเพื่อนคนไทยที่ Class Cookery เหมือนกัน
แต่ไม่ได้คุยอะไรมากเหมือนเพื่อนใน Class Patisseries
เอารูปมาลงให้ดูนิดหน่อย



P'Nae - เป็นรุ่นพี่โตกว่าหลายปี
แต่แกไม่บอกว่าอายุเท่าไหร่
รู้จักกันเนื่องจากครั้งแรกที่ไป Class
พี่เค้ามาสายแล้วไม่มีที่นั่ง
เราเลยถามว่า "คนไทยหรือเปล่าคะ"
พอพี่เค้าบอกว่า "ใช่"
เราชวนให้เค้ามานั่งด้วยกัน
...ก็เลยรู้จักกันตั้งแต่นั้นเรื่อยมา...



Kew - เห็น กิ้ว ในห้องน้ำผู้หญิงครั้งแรก
แต่ไม่ทักเพราะไม่รู้จักจะทักทำไม
แต่ก็คิดๆว่าอาจจะเป็นคนไทย (หรือเปล่า)
แล้วบังเอิ๊ญ บังเอิญ ว่ามาอยู่ Class
เดียวกันพอดีได้ยิน กิ้วคุยกะเพื่อนก็เลย
แน่ใจว่าเป็นคนไทยแน่

"Can I borrow your pen?"

เราไม่พูดภาษาไทยกับกิ้ว

"Are you thai?" เราถาม

"Yes I am" กิ้วตอบ



Peach - รู้จัก พีช ที่หลังเพราะว่าวันแรก
ที่เจอกัน พีช เข้า คาบบ่ายพีชไม่ค่อยพูด
เท่าไหร่ ดูหยิ่ง แต่หลังจากที่รู้จักแล้ว
น่ารักดี เป็นคนมีจินตนาการ คิดอะไรเอง
แล้วก็ขำ ... ขำคนเดียวไม่พอต้องแบ่งปัน
ที่สำคัญพีชที่เป็น ต้องตา ของ VU
หนุ่มเวียดนามอายุ 21 อย่างมากมาย




Anthony - ได้ฉายาว่า "เจ๊"
เป็น "ครู" ผู้ให้วิชาใน Class นี้
เจ๊เหมาทั้ง ทฤษฎี และ ปฎิบัติ
พี่เน๊ะ บอกว่าตอนเทอมแรก Anthony
ยังไม่ค่อยออกเท่าไหร่ (ออกว่าเป็นแต๋ว)
แต่เทอมนี้ เจ๊แสดงออกเต็มที่
เพราะว่าเริ่มคุ้นเคยกับนักเรียนแล้ว
เจ๊ - เป็นครูน่ารัก อารมณ์ ชอบล้อเล่น
กับเด็กนักเรียน โดยเฉพาะผู้ชาย
ไม่เคยดุนักเรียนเลย ต่อให้ ดุ ก็แปบๆ
แล้วก็กลับมาอารมณ์ดีเหมือนเคย



ชุด Head Chef เจ๊ - กางเกงรัดเปรี๊ยะ
กระเป๋ากางเกงกางออกมาเลย
เสื้อตึงเป๊ะ ๆ พอดีมาก ๆ
ไม่แน่ใจเหมือนกันว่า size เล็กไป
หรือว่าเจ๊ต้องการรัดเพื่อความมั่นใจ
ส่วนหมวก Chef ที่ใส่อยู่
ถ้าเจ๊ปรับเอียงได้ คงทำไปแล้ว :)



VU - บอกเราว่า พ่อ + แม่ เค้าเป็นคนไทย
แต่ตัวเค้าเองไปโตที่ เวียดนาม
ก็เลยพูดภาษาไทยไม่ได้ตอนเข้าครัว
มักจะอยู่กลุ่มเดียวกันเพราะว่า VU หลงรัก พีช :)
เวลา VU เรียก พีช สำเนียงเวียดนามปน Eng
มันแลคล้ายจะออกว่า "Bitch" ไม่ใช่ พีช



วู พยายามจะพูดภาษาไทย



" พีช สวย "


" พีช น่ารัก "



แต่ประโยคที่ทำเราฮา ก็ คือ



" พีช สวย เหี้- เหี้- "



พอวูพูดแบบนี้มาเราอย่างฮา
...ตัวพีชเองก็ขำ...



วูบอกว่าเพื่อนผู้ชายคนไทยสอน
พวกนี้มันก็เข้าใจสอนกันดี
เราเลยบอกว่า ความหมายของสวยเหี้ยๆ
มันไม่ได้แปลว่า เค้าสวยจริงๆ นะ
แต่เหมือน You're sacastic ไม่ได้ชมว่าสวยจริงๆ



หลังจากที่ VU เรียก พีช ไม่ชัด
จึงพยายามเรียกชื่ออื่นของ พีช
เราสอนให้วูเรียก พีช ว่า "หมวย"
แทนที่จะดีขึ้น วู ออกเสียง



" ห ม อ ย " . . . เราเลยบอกว่าไม่ใช่



"หมวย" Repeat after me "หมวย"



" ห ม อ ย " เรา พี่เน๊ะ และ กิ้ว ขำกันอยู่
ประมาณสองอาทิตย์ ล่าสุดเราจึงบอก
ไปว่าความหมายของคำที่เค้าพูดแตกต่าง



" It's a pussy in thai language "



...หลังจากนั้น VU ไม่เรียก พีช ว่าหมวยอีกเลย...



ใครอยากตอบ Diary ไปเขียนไว้ใน Hi5 ก่อนก็ได้นะ
กับที่นี่เราจดปัญญาที่จะทำให้มี Comment ซะจริง

Lanh - Khong Tu Quynh


ล อ ง ฟั ง ดู เ พ ล ง นี้ ท่ อ น ฮุ ค ท่ อ น อื่ น อ ย่ า ไ ป ฟั ง